RSS14 летних дней в Сербии
2013-07-05
Сербия ФОТО жизнь в Сербии, природа Сербии, Фотографии Сербии, фрукты 78 комментариев
С сегодняшнего дня начался отсчёт для моей маленькой летней хроники Сербия — фотографии день за днём.
Если бы чудесную идею этой хроники не подсказала мне Евгения Платонова, придумав Фото-Марафон «Лето — это маленькая жизнь!» в блоге Из зимы в лето — мне надо было бы сочинить эту идею самой. Уж очень она оказалась привлекательной — ведь к каким-то аспектам жизни в Сербии фотографии помогут прикоснуться почти онлайн!
Каждый день я буду добавлять прямо сюда 1 (одну) фотографию с комментариями.
И — в конце марафона у нас получится фото-привет из сербского лета, такого, каким я его воспринимаю. Искушение разместить больше одной фотографии я буду творчески трансформировать. Только нумерацию я начну чуть заранее — с дня «0».
День 0
Я просто очень хочу начать с вишни! В этом году погодные условия повлияли так, что ещё пару дней назад я срывала вишенки с дерева — последние, уходящие.
Общепринятая дата сбора вишни — 15 июня, и проходит вишнёвый сезон очень быстро. Здесь, кстати, очень распространены сезонные заработки «на вишне»: вовсю открыт закуп. Это тяжёлый труд: дни стоят жаркие.
Купить вишню не так-то просто, легче, наверное, с кем-то договориться частным образом. Зато мы не успеваем съесть свою, и заморозить её, и сделать сироп — уж я не говорю о варенье. В вишнёвый сезон, если удаётся поесть вишни вдоволь, становишься буквально энерджайзером: я не люблю преувеличивать, но это так. По какому-то рейтингу, помнится, вишнёвый сок входил в десятку самых полезных продуктов…
Не знаю, любит ли кто-то в Сербии вишню есть (употреблять в пищу). Очень любят делать свежевыжатый сок с водой и сахаром, любят запекать в питу… А я сделала с нашей вишней, что успела, и теперь просто фотографирую последние вишенки. Надеюсь, я донесла важную мысль: для заправки вишней (то есть на вишнёвый курорт) надо приезжать во второй половине июня! 🙂
Итак — последние вишенки!
День 1 — 5.07. 2013
Так уж получилось, что опять фото о фруктах. Падают не до конца созревшие груши Вильямс (Вильямовка) в нашем дворе. Если бы мы делали ракию — получилась бы одна из самых качественных — ароматная Вильямовка. А я просто пеку карамельный пирог (jеси ли за колач од крушке? — хочешь пирог с грушами?), потому что не знаю, что ещё могу с ней сделать — она ещё не созрела. Вот когда она созреет — это будет фрукт с одним из один из прекраснейших вкусов и запахов…
Итак — груши падают красиво!
День 2 — 06.07.2013
О цветах. Сегодня мне вновь повезло повстречать маки. Вообще, время маков — июнь, но — удача: вот он, красный мак (црвЕни мак), и даже не один :). Всё-таки такой чистый красный цвет, особенно пронизанный солнцем, так радует!
Помню, когда однажды разместила фотографию маков на одном русскоязычном фотосайте, комментарии касались в основном того обстоятельства, что — неужели? у вас? они вот так? спокойненько? растут??? К счастью, да.
Открыв старую книгу о лекарственных растениях одного сербского профессора, читаю жирным шрифтом: применение лечебных маковых головок в народной медицине — большое зло. Оказывается, ранее в некоторых областях (больше на севере, в области Воеводина) в пору очень тяжёлых сельскохозяйственных работ некоторые родители деток беспокойных, плаксивых, болезненных заваривали маковые головки и получившейся жидкостью поили детей для успокоения и снятия болей в животике. Видимо, работы было так много, что к такому вот средству приходилось им прибегать. Поскольку были отмечены случаи отравления, медицинские работники вовсю занялись компанию по просвещению родителей в сёлах о том, что такое использование мака недопустимо.
И тот же профессор отмечает, что мак, при всех его прекрасных и опасных свойствах — всё же «веОма лЕпа Украсна бИљка» (весьма красивое декоративное растение). Полностью с ним согласна! 🙂
Кстати, сегодня ещё раз внимательно посмотрела книгу о растениях и поняла, что всё, что описано «опасного» выше относится к другой разновидности мака. У такого, красного (просто в книге основные картинки чёрно-белые, от того я и запуталась), «опасных» свойств значительно меньше. Зато смотрите, какие у него интересные народные названия: божанка, божурига (божур — сербское название пиона), болиглава, бологлавац, турецкий цветок, црвена булка и т.д.)
Итак — маки, полезные, опасные и прекрасные!
День 3 — 7.07. 2013
Сегодня — 7 июля, Иванов день, Ивањдан, Ivanjdan — большой православный праздник, Слава. Рождение Святого Иоанна Предтечи — rođenje svetog Jovana Preteče. Ровно 6 месяцев до Рождества Христова.
Вчера и даже прямо сегодня бабушки повсюду продают веночки — символ-оберег этого дня и символ прославления природы и её красоты. По традиции девушки смотрят через такой венок на утреннее солнце, чтобы быть румяными, красивыми и здоровыми.
Венок плетётся из ивановой травы (жёлтые мелкие душистые соцветия), в него вплетается чеснок (бели лук), который охраняет дом «от грома» (в очень мной любимой книге Горана Петровича «Осада церкви Святого Спаса» упоминается народное поверье, что чеснок защищает и от нечистой силы), пшеницы (символ плодородия и достатка), цветы для украшения. Венок переплетается красной ниткой.
- Вдруг вам будет интересно: лекарственные травы на сербском языке >>
Скорее всего, традиция плести венки в этот день пришла из давних, дохристианских времён и отражает прославление солнца, которое вошло в полную силу. Действительно, венок, особенно из жёлтых цветов — такой солнечный. А венок на Юрьев день плетётся из другой душистой травы, но — она тоже с жёлтыми цветочками! Иванданьский Венок вешают на дверь или на ворота.
Иванов день, кроме того, был днём братанья и «кумовенья» (kumilo i bratimilo po Bogu i svetome Jovanu), потому что Святой Иоанн был олицетворением образца для подражания и символом почтения.
Итак — венок на Иванов день!
День 4 — 08.07.2013
Сегодня я выехала за город и фотографировала границу с Болгарией. Она находится на склоне этой высокой горы, которая называется Вршка Чука. Эту гору я очень люблю, она из разных точек города смотрится очень по-разному, иногда прямо как большая и совсем близкая соседка. Сильная такая, спокойная, мощная. А летним вечером я оказалась в той точке, где она как бы далеко. Очертания у неё — глаз радуется (а на фотографии мне это всё никак не отразить). До границы с Болгарией от нас 12 км.
Итак — Гора Вршка Чука и сербско-болгарская граница июльским вечером!
День 5 — 09.07.2013
Сегодня у меня другой рельеф: поверхность питы — традиционного выпечного изделия из коре (тонких листов теста). Видите зелёненькие вкрапления? Обычно зелень в таких питах-зелЯниках — это шпинат-«спанаћ» (пита са спанаћем — отличный вариант), или дикий щавель — «зелjе» (пита са зелjем — отличный вариант), или такие толстые листья без вкуса — «блИтва» (пита са блитвом — ничего особенного).
Итак — сербская пита-зелЯница!
День 6 — 10.07.2013
Меня очень подкупает в Сербии то, что привычные в России (по крайней мере, на Северо-Западе) растения здесь соседствуют с экзотическими. Дуб, берёза, ясень, вяз, липа, мурава (спорыш), зверобой, тысячелистник — и платан, олеандры в горшках, юкка на газонах и много разных других совсем незнакомых мне южан. И всем нормально 🙂 Вот какого «экзота» я встретила по пути. Даже не знаю, как его зовут.
Итак — экзотический цветочек!
День 7 — 11.07.2013
А дома у нас в Заечаре тоже все очень разные. Кому как захотелось — так и украшает свой дом. И можно встретить совсем простые белые домики с красной черепицей, можно — очень симпатичные, стильные, комфортабельные дома на современный манер, можно — а-ля Австрия-Германия, можно — спокойные без излишеств особняки, можно — недостроенные арки на турецкий манер, можно — развалюхи, а можно — дворцы со львами и единорогами. Пожалуйста — на свой вкус! Я сфотографировала сегодня то, что меня всегда вызывает улыбку — дом как дом, зато — с золотыми львами вдоль ограды. А почему бы и нет?
Итак — золотые львы, простые и близкие!
День 8 — 12.07.2013
Я очень рада, что этот день попал в фотомарафон, потому что я каждый год забываю — когда же у нас начинаются дыни? Так вот: они начались. Дыни в большинстве своём имеют оранжевую мякоть, очень цветом напоминающую тыкву. Есть 2 главных вида дыни — обычная (красивая, яркая снаружи и… словно бы несколько крахмалистая внутри) и ананас-дыни (более сочные и сладкие) — чаще они более округлые и тяжёлые. Впрочем… с дынями так: пусть ведёт интуиция, ценные советы порой не срабатывают… Что ещё сказать? Дыни — это хорошо! Думаю, это только начало. Сколько они продержатся? Месяц? Не помню, но потом сюда подпишу.
Итак — наша первая дыня сезона!
День 9 — 13.07.2013
Если бы меня спросили, с какими цветами в первую очередь ассоциируется Сербия, я бы сказала: белый, голубой, зелёный, терракота (или проще — красноватый). Бывают фотографии, которые показывают это ещё более чётко, но вот эта, сегодняшняя — как раз про все эти цвета. Это город Заечар, дома стоят вдоль нашей маленькой речки Тимок.
Итак — белый, голубой, зелёный, терракота!
День 10 — 14.07.2013
Мы приехали в Западную Сербию, в гости к родственникам, в город ЧАчак. Лето, красота — родственники на каникулах (они преподаватели), самое время выполнить давнее обещание побывать у них в гостях. Вот вид от порога их дома (в Сербии, как правило, есть местечко, где можно на воздухе попить кофе — вот это как раз вид оттуда, от порога, от столика с чашками) — на город ЧАчак. Как всё-таки поднимают дух оранжевые (терракотовые) крыши — они удерживают хорошее настроение даже в грусть и непогоду (по крайней мере у меня). Я бы их назначала как лекарство от лишней грусти целым городам. 🙂
Итак — лето, кофе на воздухе и крыши вокруг.
День 11 — 15.07.2013
А вот какие виды сопровождали нас по пути в одно из сёл… Головокружительные 🙂 В Сербии очень разнообразный рельеф, и вообще, несмотря на то, что страна невелика, разница природных условий в разных регионах очень даже ощутима. Но везде хорошо. Из русских слов я бы выбрала, наверное, слово «привольно»… Сербы же часто говорят, шутливо и серьёзно одновременно, что здесь — «хладовина» — это примерно как «тенёк в жаркий день».
Итак — головокружительная смесь гор, деревьев и домиков.
День 12 — 16.07.2013
Мы уже в Заечаре… На дне облаков (в июле — крайне редких, июль — это обычно солнце нон-стоп) видна удивительная гора пирамидальной формы — Ртань. Вокруг неё происходит много чего интересного (вспышки, летающие тарелки, всякое такое), её пропорции удивительно правильны, и я обязательно о ней напишу, кода соберу достаточно сведений. Мне она просто очень нравится. Моя мечта — подняться на эту гору, которую называют здешней пирамидой, и на которой растут растения, которых больше нигде нет.
Итак — наша пирамида, гора Ртань, на склонах которой в летом собирают лечебный Ртаньский чай.
День 13 — 17.07.2013
Чабрец — моя очень любимая душистая лекарственная травка — носит в Сербии название «мАјчина дУшица»: мамина душа (даже скорее «душечка»). Её частенько можно встретить — и в горном сербском селе, откуда мы только что вернулись, и среди руин древнего римского города Феликс Ромулиана. Кустик мне подарили, кустик я выкопала у дороги… В общем, у нас около дома растёт наш чабрец. Я его люблю!
Итак — наш чабрец, мАјчина дУшица!
День 14 — 18.07.2013
Немного жаль, что сегодня последний день марафона, который организовала Женя Плотникова — 14 летних дней (для меня — в Сербии) пролетели, как «маленькая жизнь». Осталось чувство, что так и «не поговорили» — но ведь лето не поместишь в кулёчек, а ещё вечные 100 забот вокруг вьются… Ну что ж. Сегодня я успела по пути только лишь заглянуть через забор в один из двориков — из тех, которые каждый «на свой нАчин». Уже поздно, фотография очень «не очень», к тому же в процессе фотографирования я стесняюсь :). В Сербии очень любят украшать дворики, и поэтому я всегда (даже не буду это скрывать) просто обожаю заглядывать через заборы. В каждом дворе — маленькая жизнь, и я уважаю её разную, с такими разнообразными следами намерений, желаний, способов жить…
Итак — симпатичный сербский дворик! Дворик — это маленькая жизнь, и лето — это маленькая жизнь… Слава Богу — живём, и каждый «на свой нАчин» 🙂
Ну и… как я хотела разместить фотографию с номером «0», так же я хочу разместить фотографию «сверх нормы», под номером 15. Я сделала её на днях, по пути, и для меня она очень, очень, очень летняя. Мне от неё хорошо на душе, как хорошо на душе здесь, в Сербии.
День следующий
Летняя хроника Сербия — фотографии день за днём объявляется закрытой, а лето продолжается! 🙂
Кстати, вот здесь — сербский язык для начинающих. А вдруг пригодится? 🙂
2016-04-29 23:00
Мне тоже хочется приехать. Но у нас в Петербурге путёвки не продают. Сказали ,Сербия не пользуется спросом.
2016-04-30 07:25
Галина, Сербия в целом — мало раскрученное направление, и в этом есть свои плюсы для тех, «кто догадался». 🙂 То, что известно в туристическом мире — по пальцам можно пересчитать, а на самом деле здесь очень высокая концентрация красот и интересностей на маленькой территории. Вы, наверное, видели мои 100 фотографий Восточной Сербии вот тут: http://44serbia.ru/uslugi/? У вас сейчас есть возможность отправиться в Сербию «напрямую» — без посредников, об этом я как раз и пишу на страничке про гостевой домик (справа вверху). А что именно вам ближе, что хотелось бы увидеть, на что поставить акценты — всё это можно обсудить. Если вам интересно — пишите или тут, или на почту 44dragana@gmail.com. Спасибо за отклик! 🙂
2013-11-02 19:00
Здравствуйте, Светлана!
С таким удовольствием читаю Ваши записи о Сербии, спасибо огромное!
Хочется поспрашивать Вас побольше о жизни там, если Вы не против. То, что я читаю о стране, как-то очень греет душу, и хочется приехать, и даже остаться жить 🙂
Хотела еще сказать, что растение на шестой фотографии растет и в южных областях России, и на Украине, а уж в Крыму как много! У нас его зовут ленкоранской акацией (или альбицией), а люди между собой — просто китайской мимозой, потому что на прикосновение реагируют листочки, сворачиваются.
2013-11-19 17:45
Юлия, спасибо за такой тёплый отзыв. Конечно, пункт первый — это приехать. Мне очень хорошо здесь, и я стараюсь передать своё отношение к тому, что вижу и где нахожусь, но всегда важно составить своё мнение. Так что как-ннибудь собирайтесь и приезжайте. 🙂 По поводу вопросов написала вам в почту — так удобнее.
2013-08-14 13:27
Доброго дня всем!!!!!!!! Была в Сербии в гостях 10 дней в маленьком городе на Болгарской границе- Заечар!!! Потрясающие впечатления!!!! Начиная от аэропорта Никола Тесла всё вокруг привлекало внимание и не оставляло равнодушной! Утро встретило СОЛНЦЕМ, и на протяжении всех 10 дней СОЛНЦЕ сияло на небе, в отличие от холодной и пасмурной Москвы!!! Чудесные виды- небольшие дома с черепичными крышами, много зелени и цветов, приятные ароматы всего этого. Необыкновенные люди с которыми мне посчастливилось познакомиться в Сербии: какие то спокойные, дружелюбные, улыбчивые и приветливые!!! за всё время в этой прекрасной стране я не увидела ни одного пьяного человека, хотя была на большом празднике в селе!! НИ ОДНОГО!!!! Неизгладимое впечатление произвели дети! ДЕТИ ЛЮБЯТ РОДИТЕЛЕЙ. А РОДИТЕЛИ ЛЮБЯТ ДЕТЕЙ!!!!!! Учитесь, россияне!!!! Необыкновенно вкусная вода и еда!!!! Я ела всё!!! Вообще, все кто любит много овощей. сыр — вам в Сербию!!!! Ну и самое главное,что случилось со мной в Сербии-я нашла свою ЛЮБОВЬ……. ЧУДЕСНАЯ СТРАНА! ЧУДЕСНЫЕ ЛЮДИ! ВСЕХ ВАМ БЛАГ! ВСЕГО — ВСЕГО САМОГО ЛУЧШЕГО!!! Я ВАС ЛЮБЛЮ!!!!
2013-07-22 23:35
Как здорово, когда у человека есть вот такой дворик. Какая красота. И полевые цветы на фоне облаков тоже очень красивые. С удовольствием наблюдала за вашим фото-марафоном и знакомилась с Сербией. Спасибо за экскурсию!
2013-07-20 08:37
Светлана, какая красота! Какой дворик волшебный! А последняя фотография просто бесподобна! Сербия — прекрасная страна! Как я рада, что марафон позволил мне заглянуть в этот чудный край!
2013-07-20 17:07
Марафон вообще оказался суперской идеей и методом. Вот и мы познакомились)). Я очень рада. Сербия — правда прекрасная страна. Добро пожаловать! 🙂
2013-07-19 21:45
А в дне следующем ангелочек в виде облака, или облако в виде ангелочка (ведь правда же, похоже?) желает всего хорошего…
2013-07-19 23:07
Женя, правда! Вот — я бы и не заметила)). Желает всего хорошего всем нам)).
2013-07-19 12:24
А у нас чабрец иначе выглядит, но тоже очень любим.
Света! Какая точка, вернее — многоточие получилось у твоего марафона! Даже мурашки пробежали. Спасибо тебе огромное за прекрасную компанию — вместе было здорово!
2013-07-19 23:06
Я — за мурашки! 🙂 Тебе спасибо, правда поход к тебе в блог — каждый раз предвкушение…
2013-07-19 07:39
Света, а у нас чабрец зовут богородской травой, а еще есть ароматная травка душИца. И обе они хороши в травяном чае. И крыши, дороги, дворики — так прекрасны, и так здорово чувствуется, что ты любишь этот край и любуешься им. И такая летняя последняя фотография. Так здорово было пройти этот марафонский путь вместе! Спасибо!
2013-07-19 23:05
Настя, правда люблю. И правда здорово было идти вместе! 🙂
2013-07-19 00:26
Какое душевное название дали в Сербии чабрецу. И сам он очень душистый и пахучий. Мне тоже нравиться чабрец))))
2013-07-19 23:04
🙂
2013-07-17 22:48
Как я люблю черепичные крыши. они мне напоминают детство. Мы часто проводили выходные в Таллине, и в старой части города все дома покрывала черепица. А вот горы, домики и деревья подобным образом удивительно смешиваются в Краснодарском крае, где я тоже жила.
Очень заинтересовала история о горе Ртань. Буду ждать более подробную статью о ней)
2013-07-18 21:41
Анна, обязательно напишу. Это правда очень интересная гора. Спасибо за внимание :).
2013-07-17 07:36
А мне Прибалтику эти домики и крыши напомнили: старый Таллин, Рига…
Небо восхитительное. Здорово!
2013-07-18 21:40
Я в сознательном возрасте в Прибалтике не была, и предположила бы, что разница есть. Вот как роднит гармоничная черепица представителей разных стран :).
2013-07-16 13:53
Домики и впрямь как игрушечные. Очень симпатично!
2013-07-18 21:34
Да, будто выросли 🙂
2013-07-16 13:23
Я тоже заметила, что все домики в одном стиле выдержаны. А у нас абсолютно все разные. А еще может развалюха стоять, а рядом особняк. Это не то что стили разные, это такой контраст!
2013-07-16 07:07
Дынька аппетитная…
Городок красивый, и всё в одном стиле, а у нас кто во что горазд, как правило.
2013-07-15 20:23
Меня всегда поражало внешнее отличие наших деревенек и деревень за границей…
Причем далеко ходить не надо — просто в Белоруссию въезжаешь и уже другая картина — ровненькие, крашеные заборчики, симпатичные домики…
Для наглядности можно посмотреть одну из моих последних фото про Вепсский лес и сравнить со Светиной 🙂
2013-07-15 19:56
городок-игрушечка 🙂 А где твой домик? 🙂
2013-07-14 09:48
Дыня — ммммм!!!! Очень-очень ее люблю! Но у нас в Лен. области еще рано их покупать. Здорово, когда они просто растут у тебя в саду))). Солнечно-сладкая вкуснятина!
2013-07-13 21:16
У нас уже есть привозные дыни. Но лучше хотя бы до августа их не пробовать. Как правило ранние дыни полны химикатов, ускоривших их созревание.
Так хочется дыньки — раздразнили))) Смотрю на ваше фото и жду августа. Вот тогда мы откроем дынно-арбузный сезон. Да и цены на бахчевые станут разумными)))
2013-07-13 15:07
Света, сколько необычного таит мир вокруг. Экзотические цветы и львы.Так здорово умеешь ты заметить это!
А дыня, ммм слюнки текут. Я таааак люблю дыни, но мы их раньше середины августа и не покупаем, раньше очень опасно.
2013-07-13 12:41
М-м-м-м! Вкуснота солнечная! А у нас покупать дыни, как и арбузы опасно — временами даже отравления случаются, привозят их из-за границы, пичкают их всякой гадостью, пока растут. Остаётся только самим выращивать, но так, конечно, они не вызреют.
Увидела ваш разговор с Татьяной про вишни. Я тоже руками косточки достаю — мы в основном вишню сушим. Варенья варим мало и его-то как раз с косточками у нас все любят. На улицу, фартук — и брызги во все стороны 🙂
2013-07-25 11:28
Красота 😀
2013-07-12 13:49
Светлана, а можно вопрос не по теме))) Вы когда вишню готовите, вы как из нее косточки убираете? Очень интересно!
2013-07-12 14:02
Таня, мучительно: времени жалко, нужен или хороший разговор или что-то типа того, а под вишню — это не всегда есть)). Когда было время и я их извлекала, чтобы для варенья вишня была без косточек — просто вручную во дворе (она капает). Сейчас я сделала ставку на другие варенья, а вишню — или замораживаю с косточками, или делаю сироп (там косточки роли не играют). Еще здесь делают и замораживают сок — просто выжимают вишню через сетку, добавляют воду и сахар — и тоже в морозильную камеру. Существуют приборчики для извлечения косточки — но я не оценила, тем более что вручную чувствуешь и устраняешь на автомате какие-то дефекты.
2013-07-15 23:21
Я просто вишню очень люблю и всегда пыталась понять, как это происходит. А хороший разговор и вишня, мне кажется это все же здорово! А то мы торопимся сейчас, торопимся и таких вот неспешных и каких-то очень натуральных дел мало остается 🙂
У нас, ксожалению вишни тут нет.. И персиков нет :(. Читаю пост и комментарии и грущу — у людей клубника, черника, вишня… А у нас ленгкенг. Вкусно, но не родное и не выговоришь 🙂
Светлана, замечательнейшее у вас лето! Такприятно посмотреть-почитать!
2013-07-11 23:31
Какой интересный цветок. Если я все правильно поняла, то он растет на дереве? Когда мы жили в Краснодарском крае, у нас во дворе дома росло дерево, и летом оно цвело похожими цветами. Сладкий аромат от этого дерева разносился по всему двору. но как называлось дерево, я так и не узнала.
В России тоже строят дома все как им вздумается, бывают и красивые, а бывают и смешные. А в городе моих родственников есть чудный домик — он раскрашен во все цвета радуги. Наверное весело его хозяевам жить в таком доме)
2013-07-12 20:56
Анна, да, он растёт на дереве. Да, и аромат. Наверное, это оно)).
Здорово, что кто-то решается строить радужные домики. Мне казалось, в России как-то сдержаннее на эту тему, но — могу ошибаться.
2013-07-11 21:28
Слово «Пита» слышала, и даже пробовала, но то, что продаётся у нас — это жалкая булочная подделка, чую это по аромату и вижу по внешему виду :). Должно быть, вкусная вещь….
Цветик похож на павлина, распушившего хвост:) какая интересная у вас природа — такое разнообразие! Львы повеселили — очень похожего видела в Пскове, гордо украшающего какое-то кафе. При этом дело всё происходит на окраине, кругом — частный сектор и старые деревянные дома 🙂
2013-07-12 21:02
Про питу напишу рецепт, всё никак не собраться. Мне знакомая дала максимально диетический рецепт, вот его и напишу.
Да-да, о львах — они украшают именно гордо. Где-то в селе, относительно неподалёку, видела большой дом, на ограде — сплошь львы… при этом они целиком покрашены жёлтой краской, а личики (мордочки) — чёрненьким. У меня такой хороший шок был, когда я это увидела, на тему: «О мир, как же ты велик и порой непонятен!»)).
2013-07-10 15:59
Венок такой живой получился! И так неожиданно чеснок. Здорово!
А небо над горами какое… жемчужно-серое! Такая красота! Давно я в горах не была, соскучилась…
Пита са зелjем — так волшебно звучит 🙂
2013-07-12 21:07
Настя, я прямо не нарадуюсь, что вокруг горы. Всю жизнь жила на равнине, а здесь так хорошо. Зато муж всю жизнь живёт здесь и с восторгом отзывается о равнинах.
Да, слово «зелье» оно в русском языке имеет свой оттенок)).
2013-07-10 13:16
Пита — звучит так загадочно! А выглядит очень аппетитно!
2013-07-12 21:05
Они, к сожалению, действительно выглядят аппетитно)).
2013-07-10 11:23
Наверное пита очень вкусная? Судя по фото — вкусняшка)))
2013-07-12 21:03
Да, Анна. Это правда вкусно)).
2013-07-09 20:14
Как просторно. И какие нежные сочетания цветов. Действительно, что-то нереальное в ней есть. А почему Чука? Вршка — это понятно:)
2013-07-09 21:32
Чука — это по-турецки «холм, невысокая гора» (по-сербски «брдо», ударение на «б»)).
2013-07-09 12:09
На фото гора как будто сливается с небом. Она такая синяя и словно невесомая, окутанная синей дымкой. Волшебно.
2013-07-09 12:13
Спасибо. Она такая — и нераельная, и реальная одновременно…
2013-07-09 11:51
Синие дали… красота… Отдых для глаз и души… 🙂
2013-07-09 12:13
Да. Глазам здесь хорошо…
2013-07-08 19:29
А что ж за цветочки такие жёлтенькте в венке…. У нас тоже Ивана Купалу празднуют с удовольствием. И всегда праздновали — в свое время псковичи отличились «бесчинством» в этот день, аж грамоту с жалобами посылали в Великий Новгород. Читала, что 4 разновидности цвтов должны быть в венке, один, ясное дело Иван да марья, остальные не знаю 🙂
2013-07-08 20:50
Бабушка, у которой я покупала веночек, сказала, что это иванова трава. Больше ничего не знаю, книжку полистала — пока не нашла… Иван-да-Марьи не встретила 🙂
2013-07-08 13:33
Вишенка — сказочная картинка !!!
А мы вчера черникой наелись-наелись…
2013-07-08 20:52
Правда, было симпатично, только уже надо было разбирать, где ягодки «ушедшие», а где ещё хорошие. О.. черника! Люблю чернику. Здесь она называется боровница (от слова «бор» — «сосна», видимо, но я ни разу не видела, как она растёт.
2013-07-08 12:11
Как этот веночек похож на маленькое солнышко. Как это здорово, когда народные обычаи, будь то плетение венков или другие, сохраняются. Знакомство с ними — это всегда что-то новое интересное
2013-07-08 20:53
Да. похож)). Правда интересно.
2013-07-07 15:34
Ах, маки, притягивают и завораживают. И сколько в них свободолюбия!
2013-07-08 20:53
Маки абсолютно удивительные. Такие тонкие лепестки — и такая пластика, такая яркость…
2013-07-07 14:18
И я маки обожаю… Столько трепета в них и достоинства. Если верить цветочному гороскопу, то это «мой» цветок. А у нас вот так же «просто так» растут маки нежно-фиолетовые.
2013-07-08 20:54
Раз пишут и обожаешь — наверное, твой)).
2013-07-07 10:50
Очень люблю маки! У нас на даче растут — очень-очень красивые. Жаль что они так быстро отцветают… А вот маковые поля никогда не встречала. Красота, наверное, неописуемая…
2013-07-08 20:56
Целых полей я не видела, видела такие… большие группы, семейки, разбросанные по полю или вдоль дорог. Но это и правда очень красиво, особенно когда солнце просвечивает.
2013-07-07 05:26
Помню из детства:целые поля цветущего мака,красота неописуемая.А когда созревали маковые головки,мы их собирали и просто ели мак!Сейчас,конечно,давно уже не сажают таких полей.Но этим летом,проходя мимо церквушки в одной деревне,увидела там,около церкви,маковое мини-поле.Полюбовалась,потому что действительно красивые цветы.И ваши маки-прекрасны!
2013-07-08 20:56
Красота, наверное… Спасибо 🙂
2013-07-07 00:30
Маки очень красивые цветы. Они такие яркие, как маленькие огоньки. Как здорово, что маки у вас спокойно растут где им вздумается, и каждый может ими полюбоваться.
2013-07-08 20:57
Целиком согласна!
2013-07-06 20:07
Вкусные какие фотографии!Вишенкой мы уже лакомимся понемногу,а груши совсем зелёные…
2013-07-08 20:58
У нас есть и совсем зелёные, осенние груши. Они разные. Главное — что все они созреют!
2013-07-05 21:34
Удивительно — груши поспевают одновременно с вишней. У нас вишневый сезон в самом разгаре. А вот груши еще и не думали созревать.
2013-07-05 20:26
Вкусно как…. А у нас ещё вишни только-только начинают созревать, да и не везде пока, местами. И грушу хочу 🙂
2013-07-05 20:42
Юля, ну вы волшебники, если у вас вишни созревают! Мне казалось, вишни северо-запада богаты больше листьями — для сиропов и т.д. А серьёзные груши у нас ещё не совсем зрелые, я даже удивилась, как выглядит эта, да ещё упала «на подушку». Сейчас много ранних лёгких груш, а Вильямовке ещё нужно время. Но в карамельном пироге она себя показала превосходно!
2013-07-05 21:33
У нас даже черешня есть! Правда, не у всех, достаточно редко встречается, но — вызревает, сладкая. И виноград люди выращивают 🙂 А мы как-то пробовали вырастить арбузы и дыни — и они получились! Правда ма-а-аленькие, но вкусные и ароматные. А кто занимается этим серьёзно: укрывает, утепляет и т.д., у того получается вообще хорошо. Ну, и сравнительно поздно всё начинает созревать — вот только-только земляника отошла, клубника идёт, смородина, малина начались; яблоки пока даже летние ещё не созрели. А когда неурожай вишни — точно, варим сироп из черноплодки и вишнёвыми листьями — они есть всегда в изобилии 🙂
2013-07-06 14:24
А у нас вишни еще только через неделю-другую будут 🙂 А груш и яблок только к августу ждемс. И да, у нас тоже разводят виноград и дыни выращивают.
Светлана, такие у тебя аппетитные летние фотографии
2013-07-08 21:01
Настя, теперь, когда я поняла, откуда ты, я поняла и про то, что виноград и дыни у вас могут быть. Но в голове сидит, что это всё возможно только на юге, а с югом ассоциации тоже какие-то неправильные… Надо карту России (и не только) опять поизучать, а то живу в иллюзиях)).
2013-07-05 20:09
Ах, какое вкусное начало!!! Благословенный сербский край! Света, замечательно получилось. продолжайте в том же духе.
Наше лето вишнями и грушами заканчивается, а начинаем мы с клубники и земляники! 🙂
2013-07-05 20:37
Спасибо на добром слове! То есть как — заканчивается вишнями и грушами? А дальше что — обрыв? 🙂 Желаю богатого продолжения лета!
2013-07-05 20:46
Нееее, не обрыв))) Света, дальше — осень! :)))
2013-07-05 21:09
А, вот оно что 🙂 Что-то я, видимо, переключилась 🙂