7+1 совет тому, кто хочет познакомиться с сербской музыкой

Отзывов (26)

Сербская музыка

Давайте начнём с предположения: вы слышали, что Сербия — очень музыкальная братская страна, и вам захотелось получить представление о сербской музыке. Эта статья как раз по теме. Она написана
в рамках конкурса 7 советов, и в ней именно столько советов вы и найдете. Ну, и плюс еще 1.
Если вы наберете в поиске на Youtube.com запрос сербская музыка, то получите ноль, т.е. вообще ничего по теме.

Если вы наберете в поиске на Youtube.com запрос српска музика, то получите выкладку примерно на 7 страниц. Причем поиск вам сразу же даст результаты и по запросу «srpska muzika», и это правильно, тем более что кириллица и латиница используются в Сербии практически равноправно.

Но надо ли говорить, что это далеко не все. И то, что выдано, очень трудно освоить — все жанры перемешаны, трудно оценить актуальность и т.д.

Конечно, надо как-то ориентироваться в жанрах и желательно знать конкретные имена. Вот про это и будут советы.

Поскольку мой супруг уже 30 лет, с самого детства, серьезно занимается музыкой, я постоянно нахожусь в потоке музыкальных впечатлений. Ну то есть в состоянии непрерывной экскурсии под названием Сербская музыка. А у моего мужа очень хороший вкус )) .

Потому я беру на себя смелость с его помощью дать вам 7+1 совет, чтобы сербская музыка стала вам ближе.

Если это первый в вашей жизни шанс узнать о музыке Сербии — предлагаю смело использовать. Приобщиться к богатой традиции — всегда значит обогатиться.

Если вы уже поклонник сербской музыки —  наслаждайтесь))

Что стоит учесть.

  • Сербия — это часть недавно существовавшей Югославии. Языки, национальности, вкусы переплетены. Человек, который живет вне Сербии может быть прекрасным исполнителем сербской музыки. Кроме того, на культуру Сербии наложили отпечаток не только турецкое иго, но и окружение стран с очень разными культурами. Это очень крупный перекресток Европы, и потому — не удивляйтесь многообразию…
  • Главное, что ценят в музыке сами сербы, кроме текста и качства исполнения — душа. Музыку, исполненную душой, они ни с чем не спутают и оценят, даже если голос певца будет срываться.
  • Особенность сербского пения — наличие голосовых вибраций и выраженные модуляции — вибрато и триллери. Качественные вибрации очень высоко ценятся. Это непривычно для, например, русского уха. Советую это учесть, но при этом постараться вникнуть, ощутить это измерение голоса.
  • Сербская музыка гораздо сложнее по строю, чем многие другие. Ее сложно «сосчитать», сложно воспроизвести.

Итак, перейдем к советам. Простите, но  ссылки не активны (их много, и меня бы за активность казнили поисковики), их надо копировать и переносить в командную строку. Мы специально отметили длительность каждого произведения, чтобы было легче рассчитать силы.  Надеемся, результат вас не разочарует.

Совет № 1

Мокраняц, сербская музыкаЕсли вы хотите приобщиться к сербской классической музыке, запомните имя великого сербского композитора и хормейстера, это — Стеван Стоянович Мокраняц. Он жил в конце 19 — начале 20 века. Важная часть его творчества: «Руковеты»: 15 своеобразных сюит — обработка песен разных народностей, населявших земли Югославии.

Ссылки:

Чудесное маленькое произведение для хора Kozar (Козопас) — 2 минуты: http://www.youtube.com/watch?v=QJc8hZieEMc
Все руковеты по порядку (15 руковетов), длительность каждого от 3 до 9 минут: https://www.youtube.com/watch?v=6ca4uvWBDpE&list=PL9BE16A1CF253E028&index=1

Что набрать в поисковике YouTube: Mokranjac

Еще имена, которые хочется вписать в пункт 1:

Бора Дугич (для поисковика — Bora Dugic, просто Dugic) — называемый не иначе как маэстро, ныне живущий и бесконечно уважаемый, в совершенстве владеющий игрой на сербской флейте (фруле). Он играет как этнические композиции (например, композиция «Обычный балканский день» (8.5 минут) — http://www.youtube.com/watch?v=kfa9yGhweqY ), так и «вечнозеленые» (например «Месечина» (длительность 3.30) — https://www.youtube.com/watch?v=jG33xTzXH74 )

Этно-ансамбль Балканика (Balkanika) — «Сербия» (отличный видеоряд, 5.27) — https://www.youtube.com/watch?v=eF6hYtIINN0 или «Балкан 2000″ — https://www.youtube.com/watch?v=tedFJemaTJI&list=PLrf3DqyBQ6YJYH7hRDMJlrC9ZVZuhROHo

В этот раздел мне захотелось поместить и современную певицу, которая исполняет духовные песнопения Дивну Любоевич (для поисковика — Divna Ljubojevic), ссылка на ее исполнение «Богородицы» (1.37): http://www.youtube.com/watch?v=aii_9F29KDY. На сайте Предание.ру есть великолепная подборка Сербские песнопения.

Совет № 2

Сербская народная музыкаЕсли вы хотите приобщиться к сербской народной музыке, стоит знать, что и по сей день ее поют и заказывают на торжествах, что ее очень часто передают по радио и телевидению, и что ее очень многие любят. Если вы скажете, что вас интересуют «народњаке» (народнЯке) — вас хорошо поймут. Также стоит знать, что в Сербии сильны фольклорные коллективы, из которых самый известный — фольклорный профессиональный ансамблю КОЛО (адрес сайта — http://www.kolo.rs, на сайте в последнем разделе есть и музыка, и видео)

Ссылки:

Снежана Джуришич (в поисковике — Snezana Djurisic) — «Маленькие белые домишки» (3.12) https://www.youtube.com/watch?v=yj65lNS2BfY
Снежана Джуришич — «Болит, болит» (3.34) — обратите внимание на аккомпанемент, к аккомпаниатору  мы вернемся в последнем пункте https://www.youtube.com/watch?v=WbDUk-gsOpY
Снежана Джуришич, Яна и Сузана Йованович — «Откуда ты, сестра?» (2.01) http://www.youtube.com/watch?v=YN_tFZwr0pY
Маринко Роквич (в поисковке — Marinko Rokvic) — «Ветер ветки поломал» (2.13) https://www.youtube.com/watch?v=xWQF8GDBM40
Коллективное мужское исполнение (3 известных + 3 молодых певца) — «Влайна»(2.58) с русскими титрами http://www.youtube.com/watch?v=ajZF_bdTLdM

Какие имена набрать в поисковике YouTube: Snezana Djurisic, Marinko Rokvic, Ceca, Zorica Brunslik

Совет № 3

Звонко БогданЕсли вы оказались в Сербии в хорошей кафане (где пьют и беседуют) или в ресторане (где едят и пьют) с живой музыкой (аккордеон, контрабас, гитара), скорее всего вы как раз познакомитесь со староградской музыкой. Если вы совсем не там — к староградской музыке можно приобщаиться на расстоянии. Поет признанный авторитет Звонко Богдан. Правда, его сопровождают больше чем три инструмента. В ресторане эти песни могут петь хором все присутствующие, за них платят, и у большинства сербов есть любимая староградская… то есть несколько… потому что они так и просятся одна за одной!

Ссылки:

Звонко Богдан (в поисковике — Zvonko Bogdan) — «Золотой перстень» (3.17) https://www.youtube.com/watch?v=kYq82tVSVzo
Звонко Богдан — «Давно готовлю черного коня» (5.09, видеоряд — пейзажи Сербии) http://www.youtube.com/watch?v=phcbhHAkHEo
Звонко Богдан, хорошая концертная запись «Чья-то и ничья» (3.26) http://www.youtube.com/watch?v=b4DAJHuVECg

Какие имена набрать в поисковике YouTube: Zvonko Bogdan, Legende, Janika Balas

Совет № 4

ЮгославияЕсли вы хотите приобщиться к романтической коллекции, для этого прекрасно подойдут ностальгические песни (песни Югославии). За час до встречи Нового года пары танцуют именно под эти действительно лирические мелодии.

Ссылки:

Кемал Монтено — «Не хотела» (4.10) https://www.youtube.com/watch?v=hDVVCOycO7E
Кемал Монтено и Раде Сербеджия — «Не в твоем сердце» (3.58) http://www.youtube.com/watch?v=wOr43EJltmE&playnext=1&list=ALzxNYRMVOCRjL-bX8gTqryd4sgnpYJIjx
Дино Мерлин — «Лгут, лгут мне» (4.19) https://www.youtube.com/watch?v=xEymnSvcP8M

Какие имена набрать в поисковике: Kemal Monteno, Rade Serbedzija, Dino Merlin

Есть «один ностальгический рок-н-ролл» , и о нем нельзя не сказать. «Танцует рок-н-ролл целая Югославия»… Этой очень позитивной песней встречают в Белграде победивших спортсменов, очень часто она включается в праздничные вечеринки… Словом, ее любят. Вот ссылка http://www.youtube.com/watch?v=TpMAfJv7J2Y ili http://www.youtube.com/watch?v=Iwb_4UQf3GM

Совет № 5

orkestarЕсли вы хотите труб… Если вас волнует слово Guca (Гуча) — именно в этом месте проходит ежегодный фестиваль духовых оркестров… Словом, если вы поклонник плех-музыки (жестяной музыки, великолепной трубы) — то пройдитесь по этим ссылкам:

Ссылки:

Деян Петрович (в поисковике — Dejan Petrovic) (7.58) — http://www.youtube.com/watch?v=uWgDyz_4PZ8

Oркестр Бобана Марковича (6.33) — http://www.youtube.com/watch?v=H3zhqWXtDDE

Марко Маркович — сын Бобана Марковича, исполнитель главной роли в фильме «Гуча» — репетиционный момент (3.14) — http://www.youtube.com/watch?v=iGRQGh4WWhA

Оркестр Бобана и Марко Марковичей — (6.30) http://www.youtube.com/watch?v=jj7HiRK6hVs

В поисковике лучше всего использовать словосочетание «Markovic orkestar». Чтобы посмотреть видео, приведённое ниже, надо будет перейти на Youtube по кнопочке справа внизу — оно может быть воспроизведено только там.

Что еще набрать в поисковике YouTube: Dejan Lazarevic, Guca (это фестиваль, по этому запросу выйдет много коллективов)

Совет № 6

Музыка СербииЕсли вы любите авторскую песню, даже хорошо аранжированную… Если вам особенно важна личность автора — ум, мощь, интеллект, харизма — то вам к Джордже Балашевичу. Даже если вы пока не поймете текст, вы все равно не пожалеете о проведенном времени. Балашевича в Сербии или любят, или уважают — третьего не дано. Что касается текстов… я верю, что мы будем их переводить и размещать на сайте. Потихоньку. Муж говорит, что это настоящая поэзия, от точности которой перехватывает дыхание.

Надо учесть, что Балашевич поет очень в разных жанрах — от рок-н-ролла, баллад и шансона до рока и самого доверительного городского романса.

Ссылки… остановлюсь на 3-х.

Классная концертная запись (6.03), где вместе с Балашевичем поет цыган, который когда-то на последние деньги приехал с пластинкой под мышкой за автографом, а увидев Балашевича, открывшего ему дверь, перепугался и хотел убежать. Ловите драйв: https://www.youtube.com/watch?v=bxdz7lSsiv4

Всеобщая любимица — песня о жизни и о вине (хотя сербы пьют далеко не так много, как… ) (5.51) — https://www.youtube.com/watch?v=kBIPVZKjOwc

Прекрасная лирическая песня (4.28) — https://www.youtube.com/watch?v=_5u5ExnYFLo

Что набрать в поисковике YouTube: balasevic, djordje balasevic

Совет №7

сербский рокЕсли вы любите рок, то… Вот вам пример: в прошлом году в нашем городе Заечаре, население которого составляет меньше 45 тысяч человек, числилось только официально 39 рок-групп. Это не так заметно, наверное, пока не начинается ежегодный рок-фестиваль Гитариаjда. Когда-то здесь яблоку было негде упасть, а сейчас в стране центры тяжести блуждают и перемещаются, и фестиваль уже не тот… Но он есть, и сюда любят приезжать! В том числе и такие всеми обожаемые монстры, как Рибља Чорба («Рыбный суп»). Кто это? А вот послушайте…

Ссылки:

«Не надо, счастье мое, не надо сегодня» (классная запись «из начала времен» 5.00) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZgpKSQcAEjk#!
«Когда наступит ночь» (концертная запись, 8.05, из них 2.30 — вступление) http://www.youtube.com/watch?v=KHbZ_-YJveg

Что набрать в поисковике YouTube: riblja corba, van gogh, bijelo dugme, piloti
Вот я набрала «Piloti»:

Совет +1

Сербская музыкаПросто послушайте это. Да, я хочу вас удивить. Речь пойдет о человеке и «хармоникаше» (он играет на аккордеоне, т.е. хармонике), который записал до сих пор единственный диск. Специалисты говорят, что для любого аккордеониста это домашнее задание на всю жизнь.

Его зовут Миролюб Аранжелович, иногда — Кемиш ( в поиске: Miroljub Arandjelovic Kemis, также просто Kemis). Имея природный дар, он получил образование и в консерватории, Не буду много говорить виртуозности его владения инструментом. Посмотрите…

Ссылки:

Концертное выступление, ближе к концу которой вы услышите голос жаворонка (8.15)  https://www.youtube.com/watch?v=jJ7bxBcm7q0

Практически та же презентация, исполненная на свадьбе (5.08). Говорят — чуть-чуть меньше качества, потому что зашкаливает скорость, зато — море драйва http://www.youtube.com/watch?v=25vIREPtMb8

На этом головокружительном аккорде я заканчиваю обзор сербской музыки. Пусть 7+1 совет будет маленьким вкладом в то, что связывает Россию и Сербию.

Мы готовили их долго, и я очень благодарна мужу за участие и терпение. Знаете, как трудно классифицировать то, что любишь… Знаете, как трудно в угоду работе прервать любимую композицию… Я благодарю его за то, что сербская музыка теперь много значит для меня лично, и это целый мир.

За рамками обзора осталась эстрадная музыка. Не потому, что мы относимся к ней несерьезно. Поверьте на слово: практически каждый исполнитель по-своему талантлив. Просто на эстраде наблюдается такое разнообразие стилей и манер, что нужно отдельное исследование. В обзор 7+1 также не вошли некоторые другие жанры (джаз и т.д.), но мы решили: на данном этапе сказано достаточно. Посажено хорошее семя, которое мы будем постепенно проращивать.

Большое спасибо вам за внимание! Если у вас есть желание, чтобы какие-то пункты и темы мы раскрыли подробнее, если у вас есть конкретные просьбы или вопросы — пожалуйста, напишите об этом в комментариях. Или в письмах :) .

  • А если вы долго думали, что привезти из Сербии на память или в подарок друзьям — возможно, вы остановитесь на дисках с сербской музыкой? :)

Статья написана при поддержке — iMacin.ru — интересного проекта об Apple.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Отзывов (26) (+Ваш отзыв?)

  1. Татьяна
    29 Янв 2017 в 13:24

    Добрый день! Спасибо за прекрасный и очень интересный обзор о Сербии-стране замечательной и красивой ! Хотела спросить Вас про раздел о музыке. Что Вы можете сказать о певце Здравко Чоличе? Спасибо!

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      29 Янв 2017 в 16:05

      Здравствуйте, Татьяна! Очень рада, что Вам был интересен обзор. Конечно, он неполный, надо уже давно писать продолжение. О Здравко Чоличе могу сказать только самое хорошее! :)

      Ответить

  2. Татьяна
    06 Май 2016 в 15:12

    Здравствуйте!
    Вот решила ознакомиться с исполнителем Бора Дугич, поскольку сама все пытаюсь научиться играть на блокфлейте, дай думаю, посмотрю-послушаю, как это делает маэстро.
    И все.
    Я пропала.
    Прыгая от одной композиции к другой, где-то на четвертый прыжок, наткнулась на Zajdi, zajdi.
    Что такое?
    О чем эта песня?
    Все пять минут я сижу перед экраном и плачу!!
    Вы не подумайте, что я какая-нибудь там плакса. Со мной такое бывало конечно, но очень-очень редко. И в основном на классике. А тут…

    Какая глубокая музыка!
    Она просто выворачивает на изнанку.
    Трогательная? Какое там! Я не могу даже слов подобрать!
    Потрясение! Я просто раздавлена этим человеком. Его исполнением музыки!

    Одним словом СПАСИБО за это открытие.

    Ведь я на вопрос «какая музыка тебе нравится» уже давно отвечаю, что никакая особенно не нравится. Отдельные композиции и все.

    Теперь я знаю что отвечать!

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      06 Май 2016 в 20:07

      Татьяна, надо же, какой необыкновенный резонанс… Песня и правда удивительная, я тоже не могу её наслушаться.
      Вот перевод песни (не мой) — вообще она македонская народная:
      http://lyricstranslate.com/ru/zajdi-zajdi-jasno-sonce-zaidizaidi-yasnoe-solntse.html#ixzz47uLzKvqg

      Зайди, зайди, ясное солнце,
      Зайди, потемней.
      И ты, ой ты ясный месяц,
      Зайди, утони.

      Горюй, роща, горюй, сестра,
      Давай горевать вдвоём.
      Ты — о своих листьях, роща,
      Я — о своей молодости.

      Твои листья, сестра-роща,
      Снова к тебе вернутся,
      А моя молодость, ой ты сестра-роща,
      Уже не вернётся.

      А вот ещё очень красивое исполнение (к сожалению, этот талантливый певец погиб молодым. Он из Македонии): https://www.youtube.com/watch?v=XitbnnezLVg#t=339. А то, что вас захватило исполнение Боры Дугича — совсем, совсем не удивительно, это великий мастер. Спасибо вам, что поделились.

      Ответить

  3. Елена
    02 Май 2016 в 9:41

    Здравствуйте, Светлана.
    Спасибо за пост! Много интересного и нового для меня.
    Собираемся в Сербию с взрослым сыном в начале августа с 1-10 . Он очень любит музыку Балкан. На Гучу не попадаем. Увы…
    Подскажите, может ещё есть другие музыкальные фестивали в этот период или концерты?
    Буду очень признательна.
    Елена

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      06 Май 2016 в 20:28

      Елена, здравствуйте! Поняла вас, постаралась поискать навскидку… Наша Гитариjада (рок-фестиваль) в этом году 12-14 августа, Нишвил (джаз-фестиваль) — с 11 по 14 августа, Фестиваль уличных музыкантов (Нови Сад) — первые выходные сентября. Вроде бы со 2 по 4 августа проходит традиционная Белмужиjада в местечке Сврљиг (это 70-80 км от нас), там будет соревнование свадебных оркестров, фольклорные выступления — а вообще это праздник еды, музыки, трав, ремёсел. Вот пока то, что вижу в этом временном отрезке. Может быть, будет ещё информация.
      Рада, что пост был вам интересен. :)

      Ответить

  4. Галина
    15 Апр 2016 в 14:07

    Спасибо много информации.

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      02 Май 2016 в 11:54

      Галина, точно много :) . И это только часть направлений сербской музыки.

      Ответить

  5. Юлия
    12 Май 2015 в 12:53

    Светлана, огромное спасибо за этот пост! Столько информации, я прям утонула, не знаю за что хвататься и кого слушать)))) из всего перечисленного мне две недели назад посчастливилось увидеть выступление ансамбля «Коло», побывав на концерте коллектива «Златна капија» под управлением Натальи Артемовой. Этот коллектив занимается изучением русских музыкальных народных традиций, а также изучением культуры России и Сербии. Проходило все в Москве в школе искусств им. Стравинского))). Я неслась по пробкам, и приехала аж на 1,5 часа раньше))))). Концерт был посвящен 70-летию победы. Приглашенным гостем как раз и был коллектив «Коло». Все выступили замечательно, концерт очень понравился!

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      18 Май 2015 в 15:04

      Здорово, целая история). Очень интересно узнать о коллектив «Златна капиjа» (Золотые ворота, вот как…). Повезло, что удалось увидеть выступление»Коло», я видела всего один раз: у коллектива был юбилей, а первое выступление как раз состоялось в Заечаре, и вот они опять приехали, спустя много лет. Меня очень воодушевило, что зал в театре был битком набит.

      Ответить

  6. Юрий И.(который выше по тексту)
    05 Апр 2015 в 12:26

    Кстати-кстати, совсем забыл про «етно групу ТРАГ». Я ведь даже и на их концерте бывал, да и диски у меня имеются… Это такие «причесанные» для массового пользователя народные мотивы, что нисколько не умаляет их достоинств, а наоборот, способствует привлечению слушателя к народной музыке.

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      05 Апр 2015 в 15:10

      Да, Юрий, согласна, молодцы, что взялись работать в фольклорной традиции и качественно всё делают. Вот их профиль в Фейсбуке, они тут много что выкладывают: https://www.facebook.com/EtnoGrupaTrag . Спасибо за ценное дополнение!

      Ответить

  7. Женя Ясная
    05 Апр 2015 в 11:15

    Света, большое вам с мужем спасибо за обзор! Я как раз думала познакомиться с сербской музыкой и не знала где «копать»)). Я люблю в первую очередь народную послушать, а там уж как пойдет. Есть у меня только одна музыка в плейлисте, названная «сербская». А вот кто играет — не подписано((. Пошла слушать вашу подборку — может раскрою тайну))

    Ответить

    • Женя Ясная
      05 Апр 2015 в 11:17

      Месечина уже недоступно для просмотра(

      Ответить

      • Светлана Ранджелович
        05 Апр 2015 в 11:23

        Женя, в ближайшие часы проверю ссылки — и на youtube всё течёт, всё меняется… Спасибо, что посигналила!

        Ответить

  8. ЛенаSfinks
    28 Окт 2013 в 19:03

    Светлана, очень интересный обзор. Для меня ново все!
    Обязательно покажу мужу. Он, как музыкант, оценит.
    Я поняла, что у нас большой провал в знаниях музыки:(((

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      28 Окт 2013 в 19:20

      Лена, почему же провал, если встретилось что-то, может быть, не известное ранее? Просто музыка так многообразна… Балканская музыка — это действительно интересное… существо, сфера, область — не знаю, как назвать. Очень интересно, ваш муж тоже музыкант? Мне сразу стало любопытно — вы не писали об этом или где-то можно подглядеть?

      Ответить

      • ЛенаSfinks
        28 Окт 2013 в 19:37

        За что люблю жизнь — все время что-то новое узнаешь:)
        А про музыку — это вообще очень интересно читать.
        Я про мужа не писала. Я его все подбиваю свой блог сделать и выкладывать в него занятия с детьми музыкой.
        Он у меня вообще по специальности домрист. Вот сейчас в/о получает как дирижер русского народного оркестра. А работает с детьми — учит играть на балалайке и домре и младшим оркестром заведует в детском оркестре им. Локтева.

        Ответить

  9. Юрий (другой)))
    19 Сен 2013 в 7:00

    Слушаю певицу Lepa Brena. Может кто скажет, что это кич, но мне нравится. А ещё статья подсказала много хороших имён. Спасибо огромное!

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      19 Сен 2013 в 14:58

      Юрий, совсем не удивительно — Лепу Брену любят и уважают многие. Вы, наверное, видели фильм, с которого она начинала?

      Ответить

  10. Юрий
    11 Сен 2013 в 2:17

    Большое спасибо за обзор!
    В свое время я очень удивился, что The No Smoking Orchestra популярен исключительно за пределами Сербии, потому что, например, композиции The Waterfall, Looking for Luka или Evergreen вполне достойны обожания и у себя на родине.
    Бобана Марковича и Оркестар видел и слышал в Москве, в Доме Музыки. А еще тут у нас известен один почетный гражданин города Ниша, некий Шабан Байрамович, который — не только серб, но еще и цыган :о)

    Ответить

    • Светлана Ранджелович
      19 Сен 2013 в 14:55

      Юрий, No Smoking Orchestra популярен, по-моему, и в Сербии. На Гитариаде они были, и это расценивалось как событие. Просто в Сербии очень много разнообразной музыки, разных направлений, и у каждого, конечно, своя аудитория, свои стойкие почитатели.

      Как здорово, я тоже слышала вживую Бобана и Марко Марковичей, только здесь, в Заечаре, на открытой сцене на Поповой плаже. Было здорово! Рада, что старший бывал в Москве.:)

      Шабан Байрамович — это серьёзно и достойно. Да, цыгане («ромы») очень музыкальны, и среди них есть потрясающие мастера — и музыканты, и певцы.

      Спасибо вам за комментарий!

      Ответить

  11. Светлана Ранджелович
    07 Апр 2013 в 20:54

    Очень и очень рада, Светлана :)

    Ответить

  12. Светлана Шарко
    07 Апр 2013 в 20:06

    Светлана, спасибо вам и вашему мужу! Наслаждалась музыкой, очарована, отдохнула всем сердцем.

    Ответить

  13. admin
    25 Дек 2012 в 11:47

    Галина, да, вы правы. Для очень многих людей это своеобразная визитка Сербии, хотя ее рождение связано с чрезвычайно тяжелыми обстоятельствами. Наверное, я делала этот пост в слишком радужном настроении и не включила блок патриотических песен. Посвятим этому отдельный пост, спасибо за очень ценное напоминание.

    Ответить

  14. Галина
    25 Дек 2012 в 11:41

    А как же Тамо далеко?http://www.youtube.com/watch?v=1HgL2sHzUMo

    Ответить

Скачать мобильные игры на сайте LG-Android-Download.com для LG P500 Optimus One под Android.

Ваш отзыв