Ваша Сербия

Навигация по сайту

Авг 06

Светлана РанджеловичПолезные ссылки поездка в Сербию, полезно знать Ваш отзыв

/…..Этот пост-навигатор по сайту прикреплён сверху, а лента всех статей начинается сразу под этим постом/

Добрый день!

Нас зовут Светлана и Деян, мы живём в Сербии, в городе Заечар. В радиусе от 12 до 100 км от нас расположено множество интересных мест, идеальных для ТИХОГО ТУРИЗМА.

Развалины римского царского города, горные массивы, пещеры и каньоны, Дунайское ущелье (самое узкий и глубокий участок Дуная с отвесными берегами), монастыри Суводол, Буково, Вратна и многие другие, курорты с термальной водой — Сокобаня, Гамзиградская и Брестовачка баня, дикий курорт «с газировкой» Ргошка баня, одно из самых чистых в Европе кварцевое озеро — и другие озёра, города Ниш, Дони Милановац на разливе Дуная, музей самой старой из открытых на данный момент первобытной цивилизации, несколько водопадов, а также Болгария и Румыния, и много ещё интересного.

На нашем сайте вы найдёте материалы по 2-м главным направлениям:

1. Едем в Сербию: восстанавливать силы, исследовать интересные места, погружаться в новую среду, набираться здоровья и новых необыкновенных впечатлений.
2. Учим сербский язык или готовимся в дорогу: разговорные темы и другие вспомогательные материалы.

По остальным направлениям помогут сориентироваться рубрики (справа) или поиск (вверху справа).

1.

Если вас интересуют экскурсии по Сербии (по восточной, гористой части Сербии), отдых в гостевом домике с вылазками в интересные места, то вам сюда:

Про гостевой домик и экскурсии >>
Про интересные места >>

А вот тут более 100 фотографий Восточной Сербии >>

Если вас интересует лечение в Сербии, а именно — в Восточной Сербии, то есть санаториях Сокобаня, Гамзиградская баня, Брестовачка баня, Нишка баня, если вам нужна помощь с резервированием мест, переводом у врача в ходе назначения процедур, ориентированием на местности — то вам сюда >>

2.

Если вы изучаете сербский язык, если вам нужны разнообразные разговорные темы и вспомогательные языковые материалы — вам сюда >>

Ссылку на нашу страницу в соц.сетях «Сербский язык в текстах с переводом» вы найдёте справа чуть выше>>>>>>>>>>

А написать нам можно через контактную форму или по адресу 44dragana@gmail.com.

• Карта сайта (оглавление на нескольких страницах) — тут >>

Спасибо, что пришли на наш сайт!

О нас — тут >>

Лента статей — ниже!

Сохранить

Советские солдаты, погибшие на сербской земле

Май 11

Светлана РанджеловичНемного истории жизнь в Сербии, История Сербии, Фотографии Сербии Отзывов (2)

Во многих городах на территории современной Сербии есть могилы советских солдат. В нашем городе Заечар на городском кладбище есть большое братское захоронение, в котором покоятся останки 1226 воинов, погибших при освобождении Заечара и окрестных территорий от фашистских захватчиков. Далее

Названия трав на сербском языке

Май 02

Светлана РанджеловичСербский язык Здоровье, природа Сербии, Фотографии Сербии Отзывов (3)

Иногда так важно знать, как называются те или иные растения (травы) на сербском языке — например, нужна настойка валерианы (растение, кстати, в Сербии так и зовётся — валериjана), или хочется подержать в руках веточку лаванды (по-сербски «лаванда»), или спросить, когда расцветает липа (опять просто «липа») — так вот, на пальцах, например, ничего не объяснить, когда речь о календуле, шалфее или подорожнике, ведь в Сербии они называются совсем (или почти) по-другому.

Ниже мы составили список названий распространённых лекарственных растений с переводом на сербский язык. Причём сегодня у нас на сербском — травы, а деревьям и кустарникам мы посвятим отдельную заметку, чтобы не запутаться.

Далее

Святые места, что есть неподалёку

Апр 21

Светлана РанджеловичИнтересные места интересные места, монастыри Сербии, православная Сербия, Фотографии Сербии, экскурсии по Сербии Отзывов (9)

/По следам Светлого Воскресения/ На нашей страничке «Сербский зык в текстах с переводом» мы опубликовали простую, красивую и очень запоминающуюся праздничную песнь «Христос воскресе».

Далее

Народные сербские орнаменты и узоры

Мар 28

Светлана РанджеловичЭтикет и обычаи жизнь в Сербии, Фотографии Сербии Отзывов (15)

Начав с орнаментов пиротских ковров, сегодня расширим тему и постараемся почувствовать «пульс» народных сербских орнаментов и узоров. Далее

Ковры из Пирота: говорящие орнаменты

Янв 19

Светлана РанджеловичЖизнь в Сербии жизнь в Сербии, История Сербии, товары из Сербии Отзывов (8)

Давно уже я подступаюсь к сербским орнаментам, хочу подготовить хороший материал, но ещё не время, ещё вникать и вникать.

А вот о необычных говорящих узорах пиротских ковров (пиротски ћилим) я хочу сегодня рассказать. Искусство ткачих (ткаља) из Пирота — важная область на карте декоративно-прикладного искусства Сербии. Кстати сказать, это территория, полная загадок. Одна из загадок — в конце статьи. Далее