Ваша Сербия

Навигация по сайту

Авг 06

Светлана РанджеловичПолезные ссылки поездка в Сербию, полезно знать Ваш отзыв

/…..Этот пост-навигатор по сайту прикреплён сверху, а лента всех статей начинается сразу под этим постом/

Добрый день!

Нас зовут Светлана и Деян, мы живём в Сербии, в городе Заечар. В радиусе от 12 до 100 км от нас расположено множество интересных мест, идеальных для ТИХОГО ТУРИЗМА.

Развалины римского царского города, горные массивы, пещеры и каньоны, Дунайское ущелье (самое узкий и глубокий участок Дуная с отвесными берегами), монастыри Суводол, Буково, Вратна и многие другие, курорты с термальной водой — Сокобаня, Гамзиградская и Брестовачка баня, дикий курорт «с газировкой» Ргошка баня, одно из самых чистых в Европе кварцевое озеро — и другие озёра, города Ниш, Дони Милановац на разливе Дуная, музей самой старой из открытых на данный момент первобытной цивилизации, несколько водопадов, а также Болгария и Румыния, и много ещё интересного.

На нашем сайте вы найдёте материалы по 2-м главным направлениям:

1. Едем в Сербию: восстанавливать силы, исследовать интересные места, погружаться в новую среду, набираться здоровья и новых необыкновенных впечатлений.
2. Учим сербский язык или готовимся в дорогу: разговорные темы и другие вспомогательные материалы.

По остальным направлениям помогут сориентироваться рубрики (справа) или поиск (вверху справа).

1.

Если вас интересуют экскурсии по Сербии (по восточной, гористой части Сербии), отдых в гостевом домике с вылазками в интересные места, то вам сюда:

Про гостевой домик и экскурсии >>
Про интересные места >>

А вот тут более 100 фотографий Восточной Сербии >>

Если вас интересует лечение в Сербии, а именно — в Восточной Сербии, то есть санаториях Сокобаня, Гамзиградская баня, Брестовачка баня, Нишка баня, если вам нужна помощь с резервированием мест, переводом у врача в ходе назначения процедур, ориентированием на местности — то вам сюда >>

2.

Если вы изучаете сербский язык, если вам нужны разнообразные разговорные темы и вспомогательные языковые материалы — вам сюда >>

Ссылку на нашу страницу в соц.сетях «Сербский язык в текстах с переводом» вы найдёте справа чуть выше>>>>>>>>>>

А написать нам можно через контактную форму или по адресу 44dragana@gmail.com.

• Карта сайта (оглавление на нескольких страницах) — тут >>

Спасибо, что пришли на наш сайт!

О нас — тут >>

Лента статей — ниже!

Интересные места Сербии: здесь спит вино

Авг 12

Светлана РанджеловичИнтересные места достопримечательности, полезно знать, товары из Сербии Отзывов (6)

Для тех, кто размышляет, что привезти из Сербии, одной из подсказок будет: и вино тоже. Что касается напитков, Сербия известна не только крепкой незабываемой ракией, но и высококачественными местными винами.

Далее

Тема 34: Говорим о спорте

Июл 30

Светлана РанджеловичСербский язык русско-сербский разговорник, сербские слова, сербский для начинающих Ваш отзыв

Сегодня у нас подборка выражений и терминов по теме «Спорт». На старт, внимание, марш — прИпрема, пОзор, старт!

Сначала — полезные выражения, а в конце — ТАБЛИЧКА. В табличке — названия 32 видов спорта. Плюс ответ на вопрос «Каким видим спорта ты занимаешься?», таких ответов также 32. Все виды и подвиды спорта нам не охватить, но самые популярные — есть. Далее

Летняя экскурсия по Сербии: Стара Планина и попутные интересности

Июл 21

Светлана РанджеловичИнтересные места достопримечательности, интересные места, природа Сербии, Фотографии Сербии, экскурсии, экскурсии по Сербии Отзывов (6)

Приглашаю на очередную экскурсию по Сербии: горный массив Стара Планина летом — в фотографиях. С горным Иван-чаем и попутным облаком, гуляющим /как кажется/ туда-сюда. Далее

28 июня — Видовдан

Июн 28

Светлана РанджеловичНемного истории монастыри Сербии, православная Сербия, Стихи на сербском Отзывов (2)

Сегодня особый день для Сербии — Видовдан, один из самых больших сербских духовных праздников. Значение этого дня обусловлено историческими событиями, с ним связанными. В первую очередь это Косовская битва, смерть князя Лазаря и погибель царства Сербского. Имя этого дня (Видовдан) никак не связано с событиями на Косовом поле, оно старше этих событий и о его происхождении до сих пор спорят.

Сегодня же я хочу привести буквальный построчный перевод эпической повести «Гибель царства Сербского». Повесть (сказание, былина) не случайно дошла до наших дней, и в ней отражён ключевой выбор, который и обусловил отношение к этой дате в Сербии. О достоверности описанных событий до сих пор «ломаются копья», но повесть имеет право на жизнь, проверенное веками. Далее