Тема 33. Как называть родственников по-сербски

1 отзыв

Родственники по-сербски

Как по-сербски называть родственников? «Это моя дочь», «у нас три сына», «мы идём в гости к теще», «я ищу подарок для племянницы» — предлагаем пополнить словарный запас, чтобы суметь назвать родственников на сербском языке.

Далее

Какая Сербия зимой? Январские фотографии

9 комментариев

 

Сербия зимой

Бывает ли в Сербии снег? — мы часто слышим этот вопрос. 🙂 Ответить на него просто и не просто. Совсем просто: да, хотя бы раз в течение зимы выпадает сказочной красоты снег. А вот что было до него, сколько раз он ещё выпадет, долго ли продержится — это никогда не ясно. Иногда в феврале бывает как бы март (тепло), а иногда в феврале бывает как бы январь (холодно) — и так далее.

Далее

Сербские мясные блюда: общаемся с официантом

4 комментария

Сербские мясные блюда

Сербские мясные блюда — это, пожалуй, одна из очень важных достопримечательностей страны. Если вы едете в Сербию, то посещение ресторана наверняка окажется одним из первых пунктов программы: известно, что в Сербии прекрасная кухня и очень хорошие цены даже в самых фешенебельных заведениях.

Далее

Что привезти в Сербию как сувенир или знак внимания

26 комментариев

Что привезти в Сербию

Статья о том, чем же обрадовать сербских друзей запланирована давно, и вот как раз на днях в комментариях появился вопрос по этой теме. Отвечаем. И начнём «с изнанки».

Что не стоит везти в Сербию

Далее

Как добраться в Сербию?

10 комментариев

Кафе Упитник в Белграде

Сербия — это страна Юго-Восточной Европы, это часть бывшей Югославии, она относится к странам, объединённых словом «Балканы» — т.е. к странам Балканского полуострова.

Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Македонией, Албанией, Черногорией, Боснией и Герцеговиной и Хорватией.

Сербия — безвизовая страна для граждан России (срок безвизового пребывания — 30 дней), т.е. для того, чтобы въехать в страну, нужен только действующий загранпаспорт и обратный билет. Далее

Пересадка в Белграде: очень краткий русско-сербский разговорник

2 комментария

Пересадка в Белграде - советы

Вы летите в Черногорию или куда-то ещё, у вас пересадка в Белграде, есть несколько часов в ожидании следующего рейса, и вы знаете, что для въезда в Сербию виза вам не нужна. Вы хотите немножко побыть в Белграде, уже почитали материалы в интернете и приблизительно знаете, куда хотите попасть. Вам нужен минимум слов, чтобы что-то объяснить или сориентироваться.

Так? 🙂

Далее

Социальная разметка в Сербии: вход-выход, открыто-закрыто и т.д.

11 комментариев

Социальная разметка на сербском языке

Здесь мы перечислим ряд надписей и вывесок, которые позволяют ориентироваться в городе. Мы обратим ваше внимание только те надписи, которые могут быть непонятны: надписи типа «телеграф», «техника», «полициjа» и т.п. интуитивно понятны 🙂

Улаз — вход
Излаз — выход

Вуци — гураj — «тяни-толкай» — эти надписи постоянно встречаются на дверях:

Вуци — буквально: тяни; смысл надписи: дверь открывается «на себя»
Гураj — буквально: толкай; смысл надписи: дверь открывается «от себя»

Далее

Предыдущая страница