2019-12-06
Светлана РанджеловичНемного истории достопримечательности, интересные места, История Сербии
Какие только слухи не пересказывают про это кладбище. И что оно «од пре Христа» (ну то есть существует более 2000 лет), и что здесь похоронены крестоносцы, которые погибли в столкновении с сербами в этих местах, что здесь жил какой-то народ, о котором напоминает только кладбище (в Сербии, к слову, обычно не смешивают могилы людей разной веры, а часто и национальности, на одном кладбище) и так далее. В связи с тем, что форма и символика надгробных памятников очень необычна, народная фантазия расцветает пышным цветом, находя этому объяснения. Постараемся прояснить ситуацию, исследуя исследования. 🙂 Далее
2019-02-14
Светлана РанджеловичНемного истории достопримечательности, История Сербии
Когда хочешь как можно глубже узнать свой край, помощь приходит из разных источников. Некоторое время назад состоялось моё знакомство с книгой «Сербия. Земля и население от Древнего Рима до конца 19 века» известного австрийского этнографа, географа, иллюстратора, очень любознательного человека — Феликса Каница (на сербском языке). Далее
2017-11-16
Светлана РанджеловичНемного истории
Недавно, наконец, мы посетили народный музей Джердапа (Джердапского ущелья) в Кладово. Стремились мы туда давно, поскольку там можно увидеть большую часть находок, сделанных в ходе прицельного исследования берегов Дуная перед тем, как уровень воды был искусственно поднят на 20 метров (как следствие строительства гигантской сербско-румынской электростанции Джердап). Далее
2017-05-11
Светлана РанджеловичНемного истории жизнь в Сербии, История Сербии, Фотографии Сербии
Во многих городах на территории современной Сербии есть могилы советских солдат. В нашем городе Заечар на городском кладбище есть большое братское захоронение, в котором покоятся останки 1226 воинов, погибших при освобождении Заечара и окрестных территорий от фашистских захватчиков. Далее
2016-06-28
Светлана РанджеловичНемного истории монастыри Сербии, православная Сербия, Стихи на сербском
Сегодня особый день для Сербии — Видовдан, один из самых больших сербских духовных праздников. Значение этого дня обусловлено историческими событиями, с ним связанными. В первую очередь это Косовская битва, смерть князя Лазаря и погибель царства Сербского. Имя этого дня (Видовдан) никак не связано с событиями на Косовом поле, оно старше этих событий и о его происхождении до сих пор спорят.
Сегодня же я хочу привести буквальный построчный перевод эпической повести «Гибель царства Сербского». Повесть (сказание, былина) не случайно дошла до наших дней, и в ней отражён ключевой выбор, который и обусловил отношение к этой дате в Сербии. О достоверности описанных событий до сих пор «ломаются копья», но повесть имеет право на жизнь, проверенное веками. Далее
2016-03-17
Светлана РанджеловичНемного истории История Сербии, монастыри Сербии, Правители Сербии, православная Сербия, сербский язык, Стихи на сербском
Мне давно хотелось хоть чуть-чуть прикоснуться к эпическому слогу Сербии: сербский эпос очень богат и интересен по содержанию, эпические сказания очень хорошо сохранились, дошли до наших дней, читают их со школьных лет — и я предлагаю приобщиться.
Далее
2016-02-01
Светлана РанджеловичНемного истории История Сербии
Сегодня мы постараемся собрать в более или менее целостную картину данные о том, как умели заботиться о здоровье в средние века на территории Сербии. Речь пойдёт, хотя и кратко, о ведунах и колдунах, о первых больницах, о медицинском кодексе и «лекарушах», о том, откуда приезжали первые доктора и какой простой отвар считался отлично оздоравливающим. Далее
Свежие комментарии