Ваша Сербия

Злотска (Лазарева) пещера и её окрестности — удивительное место Восточной Сербии, которое находится достаточно близко от Заечара (города, где мы живём). Честно говоря, до поездки я не думала, что в одном месте можно будет столько раз удивиться, но пещера оказалась настоящим чудом природы, которое имеет к тому же и свою историю взаимоотношений с людьми — частично известную, частично перемешанную с легендами и догадками.

Далее

Недавно моя подруга, которая собирается ехать в Черногорию, сказала, что решила подойти к поездке обстоятельно и не только выучить полезные выражения на сербском языке, но и вникнуть в звучание и структуру языка. Она попросила порекомендовать ей мультфильмы на сербском языке (поскольку у неё на руках малыш — ну и озвучка для детей, как правило, отличается чёткостью и правильностью).

Далее

В мае или июне в Сербии обычно ещё бывают дожди (в то время, как правило, в остальные летние месяцы их почти (или совсем) нет, да и осенью они не спешат). А бывают такие дожди, от которых случаются наводнения. Это бывает редко, но, к огромному сожалению, в этом году это так и случилось.

Далее

Сейчас у нас цветут пионы, и в День Победы открытка получилась как раз с пионами (пион=бОжур).

День Победы над фашизмом является в Сербии государственным праздником, но не выходным днём. В этот день президент страны возлагает венок к Памятнику неизвестному герою на горе Авала в Белграде (spomenik neznanom junaku na Avali).

Далее

Сейчас идёт (уже завершается) Великий Пост, совсем скоро Ускрес (Светлое Воскресение), в большинстве магазинов постные продукты отмечены специальными наклейками — и, пожалуй, самое время порекомендовать парочку постных рецептов.

Далее

Наречия в сербском языке: часть 1

Наречия — слова маленькие… очень нужные… трудно запоминающиеся. 🙂

Мы не будем как-то их классифицировать, попробуем их запомнить, заучить.

Для этого мы будем «принимать» их маленькими порциями, и к каждому наречию постараемся придумать простой запоминающийся пример. Самый хороший способ при изучении наречий — использовать технику развешивания записок.

Далее

Если вы приехали в Сербию на курорт, на воды, а именно — в город Сокобаня, и любите прогуляться по интересным местам… есть очень интересный маршрут — к древнему Сокограду!

Если вы не особенно боитесь высоты, то вполне можете дотронуться до древних каменных стен всего в 2 километрах от города, а если любите хорошую прогулку с нулевым экстримом — то можно просто дойти до его основания: это вовсе не большая нагрузка, зато — немало приятных впечатлений по пути.

Далее