Мастера и творцы из наших мест

4 комментария

Традиционные промыслы и ремёсла, Сербия

Думаю, во всяком месте, во всяком городе есть свои мастера — те кто занимается прикладным творчеством или ремеслом, или кто сочетает то и другое. И здорово, когда можно во время путешествия познакомиться с результатами их трудов — а возможно, что-то купить для себя, или в подарок, или в качестве сувенира из Сербии.

Сегодня я расскажу о нескольких мастерах (и ремёслах) из Заечара и окрестных мест. В основном о тех, кого знаю. Если вы соберётесь в поездку в наши края или прямо к нам, можете сразу нацеливаться: что из увиденного вам интереснее и кого из мастеров вам хотелось бы посетить. Далее

Мастер-гончар из города Заечар

15 комментариев

Гончарная мастерская в Сербии

В нашем городе Заечаре есть много интересных людей. И один из них — мастер гончарного дела, (по-сербски его специальность пишется и произносится как «грнчар») керамист Велимир Джорджевич. Его мастерская и выставка при мастерской — интереснейшее место! А его работы представлены и в краеведческом музее Заечара, и в этнографическом музее в Белграде.

Далее

Как Новый год встречают в Сербии

4 комментария

Новый год в Сербии

О том, как Новый год встречают в Сербии я расскажу на примере нашего небольшого города по имени Заечар (Zajecar). Думаю, в «државном граду» БеОграду (Белграде) есть свои особенности. Далее

7+1 совет тому, кто хочет познакомиться с сербской музыкой

34 комментария

Сербская музыка

Давайте начнём с предположения: вы слышали, что Сербия — очень музыкальная братская страна, и вам захотелось получить представление о сербской музыке. Эта статья как раз по теме. Она написана
в рамках конкурса 7 советов, и в ней именно столько советов вы и найдете. Ну, и плюс еще 1.
Если вы наберете в поиске на Youtube.com запрос сербская музыка, то получите ноль, т.е. вообще ничего по теме.

Если вы наберете в поиске на Youtube.com запрос српска музика, то получите выкладку примерно на 7 страниц. Причем поиск вам сразу же даст результаты и по запросу «srpska muzika», и это правильно, тем более что кириллица и латиница используются в Сербии практически равноправно.

Но надо ли говорить, что это далеко не все. И то, что выдано, очень трудно освоить — все жанры перемешаны, трудно оценить актуальность и т.д.

Конечно, надо как-то ориентироваться в жанрах и желательно знать конкретные имена. Вот про это и будут советы. Далее

Сербский юмор

4 комментария

сербский юморХотя Вук Караджич и приложил все усилия к тому, чтобы построить сербский язык на основе фольклорной традиции, все равно эта традиция оказалась гораздо ярче и многограннее принятых норм языка.

В Сербии очень ценятся шутки, построенные на интересном акценте (акцент — «нАгласак»), забавном произношении слов — на сельский (простонародный), цыганский или какой угодно иной манер. Как правило, сербы просто наслаждаются различными речевыми особенностями, и смех по этому поводу — очень и очень доброжелательный.

Полезно знать, что слово анекдот Далее