Мастера и творцы из наших мест

2 комментария

Традиционные промыслы и ремёсла, Сербия

Думаю, во всяком месте, во всяком городе есть свои мастера — те кто занимается прикладным творчеством или ремеслом, или кто сочетает то и другое. И здорово, когда можно во время путешествия познакомиться с результатами их трудов — а возможно, что-то купить для себя, или в подарок, или в качестве сувенира из Сербии.

Сегодня я расскажу о нескольких мастерах (и ремёслах) из Заечара и окрестных мест. В основном о тех, кого знаю. Если вы соберётесь в поездку в наши края или прямо к нам, можете сразу нацеливаться: что из увиденного вам интереснее и кого из мастеров вам хотелось бы посетить.

Гончар Велимир Джорджевич

Об этом мастере, известном и в городе, и в стране, и за её пределами, я уже писала вот тут: гончар Велимир Джорджевич, и делала ролик, и рада напомнить о нём ещё раз. Живые яркие работы, впитавшие в себя старые традиции Балкан — от них голова идёт кругом.

 

Керамист Ясмина Милошевич

С Ясминой, политологом по образованию и керамистом по призванию, мы познакомились благодаря счастливой случайности и мастеру Велимиру. Она керамист «по любви», у неё свой почерк, свой стиль, свои идеи и любимые темы — и очень приятные работы, которые оставляют ощущение сказки или сна. Я сразу влюбилась в её творчество, выбрала и купила у Ясмины кувшин — и он играет свою роль в интерьере и в моём настроении: я чувствую, что попала в цель.

Кувшин керамика Сербия

Мне кажется, если бы Ясмина захотела, она могла бы сделать серию великолепных «иллюстраций в чашках» к произведениям Милорада Павича — но она спокойно относится к его творчеству, и это просто моя фантазия. А есть чашки и кувшины, которые будто родом из Ехо… У меня плохо получаются фотографии предметов (и фотоаппарат заодно показал характер), но какими-то фотографиями я поделюсь. А вот страничка Ясмины в Фейсбуке. У неё есть серия интересных картин с использованием глины, и вообще она уверена, что из глины можно сделать всё, что её возможности практически не ограничены. Итак, обещанные фотографии работ Ясмины Милошевич:

Керамика Ясмины Милошевич

Керамика Ясмины

Кувшинчик Ясмины

Кувшины Ясмины

Кувшин Ясмины

Молочник Ясмины

Джезвы Ясмины

Чашка керамика Сербия

Красивая керамика

Живопись Ясмина Милошевич

Сербия ремёсла мастера

Керамика с сербскими мотивами

Интересно, что она вылепила магниты на память о разных достопримечательностях Сербии, причём, например, в нашем маршруте на Бабин Зуб магниты соответствуют практически всем попутным достопримечательностям. Ясмина очень любит свой край, и я это очень ценю: ведь так много людей, которые ворчат больше, чем радуются, чем знают, чем любят. Вот Ясмина знает, любит и радуется. И творит!

«Ткаље» — Ткачихи

Выставка тканых работ проходила у нас в Заечаре некоторое время назад, и я всё не могла собраться и опубликовать фотографии с выставки. Сейчас для тех, кого вдохновляет творчество ткачих, сохранивших традиционные техники ткачества (что ныне большая редкость), открыта небольшая лавка, где можно рассмотреть и купить работы — сумки, шарфы и так далее. Сами приёмы, которые используют ткачихи, традиционные, а вот народные узоры сейчас востребованы слабо, поэтому узоры мастерицы выбирают (или изобретают) на свой вкус.

Ткачество в Сербии

Ткать Сербия

Тканая сумка

Тканые изделия Сербия

Тканые сумки

Ткать Сербия, тканое полотно

Ткачихи Сербии

Ткачихи Заечар

Этнографическое сокровище — носки из Княжевца

Узорчатые носки (dvopređne čarape — двухсторонние носки) из городка Княжевац (он расположен недалеко из Заечара, через него мы проезжаем по пути на Стару Планину и в Ниш) — объект гордости местных этнографов, предмет наивного искусства, часть культурного богатства Сербии. Ничего подобного нигде не вяжут: в сёлах под Княжевцем сложилась особая техника вязания и украшения носка.

Узоры давным-давно зарисованы, все они хранятся в архиве городского краеведческого музея, и часть узоров переходит из рук в руки у современных любительниц вязания. Поэтому в музее всегда (или на ярмарках ремёсел, если повезёт) можно купить узорчатые носки из Княжевца. Это довольно  дорогое удовольствие (пара носков стоит от 20 до 50 евро), но как минимум увидеть эту красоту стоит.

Dvoredjne carape

Serbia noski Knjazevac

Носки_двусторонние_Сербия

Носки двухсторонние

Носки Княжевац

Сербия носки

Необычные техники вязки носков

Носки шерстяные Сербия

Непростые простые ножи

Есть в Заечаре свой мастер по изготовлению ножей — от простых кухонных до складных и охотничьих, с разными ручками, в том числе и такими — из рога серны:

Нож с рогом серны

Мастер на каждом ноже ставит своё клеймо — msz (majstor Zoran).

Нож мастера Зорана, Сербия, Заечар

Работает с высококачественной шведской сталью, говорит, что это самый лучший на данный момент материал для ножей и что его ножи не нуждаются в затачивании.

Вывязано крючком

Почти каждая женщина в Сербии умеет вязать крючком салфетки, скатерти, занавески — поэтому есть дома с целой коллекцией подобных богатств.

Изделия из натуральной кожи

В Сокобане есть мастерская, в которой уже много лет изготавливаются изделия из кожи. В основном это сумки, а также брелоки и ремни. Так что поездку в киоск мастера или мастерскую всегда можно включить в план, ведь Сокобаня практически всегда в списке самых-самых экскурсий по Сербии.

Ателье изделий из кожи, Сербия

Изделия_из_кожи_Сербия

Сербия кожа

Товары из кожи Сербия

Изделия из дерева

Простые практичные изделия из дерева делают сразу несколько мастеров в окрестностях Заечара.

Промыслы в Сербии деревообработка

А вот посетить мастерскую, где работают плотники и резчики по дереву, можно попробовать в монастыре Буково, если у братии не будет срочных дел. Нам не удалось посетить мастерскую из-за того, что все были заняты: крестили ребёнка. Один из братьев успел нам показать нательный крест, который сделал каждому монаху бывший настоятель монастыря, который и основал мастерскую, и лично обучал талантливых монахов резьбе по дереву. Кстати сказать, есть и фильм про отца Иустина, сейчас он настоятель другого монастыря, в котором продолжает развивать замечательное ремесло резьбы по дереву.

Про мастера-иконописца я расскажу в отдельной заметке — и, скорее всего, список знакомых мастеров на тот момент пополнится.

Список старых ремёсел

Ну и как своеобразный анонс будущего поста про названия ремёсел на сербском языке, я хочу разместить страничку из учебника «Народная традиция» — он относится к школьному курсу, который изучают по выбору. Здесь приводятся названия старых сербских ремёсел. Честно: не сразу удалось вспомнить значения всех слов /не мне, конечно — я большую часть слов и знать не знаю :)/. Наверное, эта страничка больше интересна тем, кто занимается изучением сербского языка, но /увеличив по клику/ можно поискать знакомые слова.

Старые сербские ремёсла

Спасибо за внимание! Приезжайте в Сербию. 🙂

Автор текста и фотографий: Светлана Ранджелович, сайт Ваша Сербия.

2 комментария (+Ваш отзыв?)

  1. Юлия

    Ого! Вот и не люблю керамику, но эта такая волшебная!!! Живая, добрая и сказочная.
    И сумочки очень-очень!

    Ответить

    • Светлана Ранджелович

      Согласна! 🙂

      Ответить

Ваш отзыв