Русская классика на сербском языке — Н.В.Гоголь «Ревизор»

6 комментариев

Русская классика на сербском языке

Сегодня я хочу предложить вашему вниманию отрывки из русской литературной классики, переведённой на сербский язык. В школах Сербии, конечно же, изучают русскую классическую литературу, и обнаружить в чьей-то библиотеке, например, «Ревизора» на сербском языке — вполне реально, а читать такую книгу очень увлекательно. 🙂

Далее

Вывески на сербском языке, часть 2

2 комментария

Не разжигать огонь!

Как оказалось, подборка Вывески на сербском языке (часть 1) вызвали большой интерес (в чём я, честно говоря, и не сомневалась 🙂 ). Да, вывески, надписи, названия, объявления не только помогают узнать новые сербские слова, но и позволяют соприкоснуться с реальной жизнью. Потому я, не откладывая надолго, предлагаю познакомиться со второй частью коллекции Вывески на сербском языке.

Далее

Средневековая (дотурецкая) кухня в Сербии

Ваш отзыв

Средневековая трапеза в Сербии

Та сербская кухня, которая сформировалась на данный момент, конечно же, является результатом разных влияний — «кухонных ветров» из Византии, Турции, Австро-Венгрии и вообще с запада, Средиземноморья и т.д.: всё-таки Балканы — это перекрёсток путей. При этом кухня — существо живое, она эволюционирует, меняется, но и… растёт от корней. :). В средние века люди питались обычно дважды в день: вместо завтрака шёл процесс подготовки к обеду и ужину, так что завтрака — не было. Кстати, на тот момент за столом не было и вилок.  Далее

Как мы поднимались на гору Ртань

22 комментария

Подъём на гору Ртань, Сербия

Свершилось то, о чём я так давно мечтала: я побывала на вершине горы Ртань, нашей пирамиды. Нас поднималось четверо, вела нас наша травница Вера, которая каждый год поднимается на Ртань не один раз (а ей, вообще-то, 70 — она не скрывает).

Ощущений море, и я не буду их описывать, чтобы не перекрывать ваши впечатления, если однажды вы приедете в Сербию с решением ВЗОЙТИ.  Далее

Сербские блюда: что есть что в меню

Ваш отзыв

Сербские блюда обзор

Сегодня мы продолжаем говорить о сербской кухне — с точки зрения того, кто за столом. Далее

Сербские мясные блюда: общаемся с официантом

6 комментариев

Сербские мясные блюда

Сербские мясные блюда — это, пожалуй, одна из очень важных достопримечательностей страны. Если вы едете в Сербию, то посещение ресторана наверняка окажется одним из первых пунктов программы: известно, что в Сербии прекрасная кухня и очень хорошие цены даже в самых фешенебельных заведениях.

Далее

Сербский роштиль: мясные блюда в картинках

3 комментария

Сербский роштиль блюда

🙂 Внимание! Пажња!
Пост про сербский роштиль, тем более — с картинками, мы рекомендуем смотреть только на сытый желудок!

Далее

Предыдущая страница Следующая страница