Ваша Сербия

Снова в фокусе внимания сербский алфавит (српска азбука) — кирилица, на этот раз — с аудио-сопровождением. Всё-таки без аудио трудно определить, как произносятся незнакомые буквы, да и некоторые знакомые буквы звучат иначе… Потому сегодня вашему вниманию — сербский алфавит, начитанный носителем языка.

Далее

Первый день — први дан, второй класс — други разред, третий сын — трећи син… Сегодня — о порядковых числительных в сербском языке. Это тема продолжает тему числа по-сербски.

Далее

Сегодня у нас подборка выражений и терминов по теме «Спорт». На старт, внимание, марш — прИпрема, пОзор, старт! 🙂

Сначала — полезные выражения, а в конце — ТАБЛИЧКА. В табличке — названия 32 видов спорта. Плюс ответ на вопрос «Каким видим спорта ты занимаешься?», таких ответов также 32. Все виды и подвиды спорта нам не охватить, но самые популярные — есть. Далее

Сегодня вашему вниманию третья подборка вывесок и надписей на сербском языке  — разнообразных объектов с крупными буквами.  Сегодня вы встретите здесь и надписи на латинице, и надписи на кириллице. Предлагаю освежить или пополнить лексический запас, словно бы оглядевшись вокруг. 🙂 Далее

Сегодня вашему вниманию довольно большой объём текста на сербском языке с переводом, в котором часто встречаются такие слова:

• существительные «жизнь», «любовь», «чувства» («жИвот», «љУбав», «осећАња»),
  глаголы «любить», «принимать», «прощать» («вОлети», «прихваАтати», «опрАштати»),
  наречия «свободно», «уверенно», «безопасно», «легко» («слОбодно», «сИгурно», «бЕзбедно», «лАко»).

Это 30 избранных аффирмаций Луизы Хей из книги «Исцелите своjе тело».

Далее

По многочисленным просьбам сегодня у нас очень хорошая тема: сербские слова и выражения о любви и других глубоко личных чувствах. Отдельно мы выделим пункты:

• что можно сказать и написать;
• что уместно в письме;
• о женитьбе и замужестве;
• специфические сербские выражения.

Далее

Сегодня я хочу предложить вашему вниманию отрывки из русской литературной классики, переведённой на сербский язык. В школах Сербии, конечно же, изучают русскую классическую литературу, и обнаружить в чьей-то библиотеке, например, «Ревизора» на сербском языке — вполне реально, а читать такую книгу очень увлекательно. 🙂

Далее